| ¿Qué... | Eso | Algún | Cualquier | Otro | Cada | Todo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| qua- | (i)ta- | ula- | irga- | altra- | singla- | omna- | ||
| Entidad | -u | qua | (i)ta | ulu | irgu | altru | singlu | omnu |
| Hecho | -o | quo | (i)to | ulo | irgo | altro | singlo | omno |
| Plural | -i | qui | (i)ti | uli | irgi | altri | singli | omni |
| Adjetivo | -a | qua | (i)ta | ula | irga | altra | singla | omna |
| Lugar | -loke | qualoke, ube |
ibe |
ulaloke, ulube |
irgaloke, irgube |
altraloke, altrube |
singlaloke, singlube |
omnaloke, onmube, ubique |
| Tiempo | -tempe | kande |
lore, (i)tatempe |
ulatempe | irgatempe | altratempe | singlatempe | omnatempe, sempre |
| Vez | -foye | kande | lore, (i)tafoye |
ulafoye | irgafoye | altrafoye | singlafoye | omnafoye |
| Manera | -maniere | quale | tale | ulamaniere | irgamaniere | altramaniere | singlamaniere | omnamaniere |
| Cualidad | -speca | quala | tala | ulaspeca | irgaspeca | altraspeca | singlaspeca | omnaspeca |
| Cantidad | -quanta | quanta | tanta | ulaquanta | irgaquanta | altraquanta | singlaquanta | omnaquanta |
| Varios | Mucho | No mucho | Ninguno | Poco | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| plura- | multa- | poka- | nula- | kelka- | ||
| Entidad | -u | - | - | - | nulu | kelku |
| Hecho | -o | pluro | multo | poko | nulo | kelko |
| Plural | -i | pluri | multi | poki | nuli | kelki |
| Adjetivo | -a | plura | multa | poka | nula | kelka |
| Lugar | -loke | pluraloke | multaloke | pokaloke | nulaloke | kelkaloke |
| Tiempo | -tempe | pluratempe | multatempe | pokatempe | nulatempe | kelkatempe |
| Vez | -foye | plurafoye | multafoye | pokafoye | nulafoye | kelkafoye |
| Cualidad | -speca | pluraspeca | multaspeca | pokaspeca | nulaspeca | kelkaspeca |
| Manera | -maniere | pluramaniere | multamaniere | pokamaniere | nulamaniere | kelkamaniere |
| Cantidad | -quanta | pluraquanta | multaquanta | pokaquanta | nulaquanta | kelkaquanta |
| e | Ido | Español |
|---|---|---|
| que(n) | Propuesta para uso general de los pronombres relativos qua(n), qui(n), quo(n) | |
| (i)te | Uso inexistente en el Ido. | |
| ule | ulamaniere | alguna manera |
| irge | irgamaniere | cualquier manera |
| altre | altramaniere | otra manera |
| nule | nulamaniere | de ninguna forma |
| omne | omni kune | todos juntos, todos con |
| single | singlu aparte | uno por uno |
| plure | pluri kune | en varias cantidades discretas. |
| multe | en muchas cantidades | |
| poke | en no muchas cantidades | |
| kelke | en pocas cantidades |
No hay comentarios:
Publicar un comentario