| # | Ido | Español | Notas |
|---|---|---|---|
| -ab- | kantabas kantabis kantabos kantabus |
he cantado había cantado habré cantado habría cantado | verbo - indica sus tiempos anteriores |
| -ach- | domacho | casucha | indica algo de manera despectiva |
| -ad- | pafado | tiroteo | indica una acción repetida. |
| -ag- | amikozonagar | dejar en la zona de amigos | indica la acción de la raíz |
| -aj- | manjajo lanajo |
comida cosa hecha de lana | verbo - objeto de la acción del verbo sustantivo - objeto hecho de x material. |
| -al- | universala |
universal |
indica algo referido a la raíz |
| -an- | kanadano societano |
canadiense miembro de la sociedad |
indica miembro de... |
| -ar- | formularo hundaro |
formulario jauría |
indica conjunto o colección de |
| -atr- | sponjatra | esponjoso | indica similitud a la raíz. |
| -e- | orea rozea |
dorado rosado |
indica pintado del color de la raíz |
| -ebl- | kredebla videbla |
creíble visible | indica que se puede |
| -ed- | bokedo manuedo |
bocado manojo |
indica algo que cabe en... |
| -eg- | domego pluvego |
mansión diluvio | indica algo grande de la raíz. |
| -em- | babilema ociema |
hablador ocioso |
indica inclinación por algo |
| -end- | lektenda | que debe ser leído | indica algo que debe hacerse |
| -er- | fumero artero |
fumador artista amateur |
indica alguien que ejecuta una acción de manera no profesional |
| -eri- | lakterio papererio |
lechería papelera | indica lugar donde se fabrica algo |
| -es- | fuzesas egaleso |
que se derrite igualdad |
indica acción pasiva de raíz verbal indica estado de raíz no verbal |
| -esk- | sideskar | sentarse | indica el inicio de una acción |
| -estr- | urbestro policestro |
alcalde jefe de policía |
indica el jefe o dueño de algo |
| -et- | dometo pluveto |
cabaña garúa |
indica algo pequeño de la raíz, es lo contrario de -eg- |
| -ey- | pregeyo babileyo | oratorio lugar para charlar | indica el lugar de la raíz |
| -i- | dukio rejio |
ducado reino | indica el dominio de la raíz sobre algo. |
| -id- | izraelido rejido |
israelí descendiente del rey/reina |
indica descendiente de algo |
| -ier- | sigariero roziero |
algo que contiene cigarros rosedal |
indica el contenedor de la raíz. |
| -if- | sangifar florifar |
sangrar florecer |
indica segregación o producción de la raíz. |
| -ig- | warmigar | calentar | convierte a verbos transitivos la raíz. |
| -ik- | alkoholiko amoriko |
alcohólico enfermo de amor |
indica padecimiento de la raíz. |
| -il- | brosilo | cepillo | indica el utensilio adecuado de la raíz. |
| -in- | doktorino | doktora | indica el género femenino de la raíz. |
| -ind- | lektinda respektinda |
digno de leer respetable | indica digno, merecedor de la raíz. |
| -ism- | kapitalismo | capitalismo | indica sistema o doctrina. |
| -ist- | artisto kapitalisto | artista capitalista |
profesional de algo partidario de un sistema o doctrina |
| -iv- | instruktiva | instructivo | indica que puede, que es capaz |
| -ivor- | insektivoro | insectívoro | indica la dieta de la raíz |
| -iz- | lumizar kronizar |
iluminar coronar |
impregnar, guarnecer, cubrir |
| -oid- | insektoida | insectoide | |
| -oz- | nuboza oroza |
nuboza lleno de oro |
indica lleno de |
| -ul- | doktorulo | doctor | indica el género masculino |
| -um- | análogo a ye, es un sufijo variable | ||
| -un- | sabluno |
grano de arena | indica partícula de algo. |
| -ur- | pikturo venduro |
cuadro, fresco, pinta utilidades |
producto de una acción iniciada por el verbo |
| -uy- | inkuyo monetuyo |
tintero monedero |
indica el recipiente de la raíz. |
| -yun- | kavalyuno | potro | indica juventud. |
Sufijos del Ido
sábado, 18 de septiembre de 2021
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario