Lección 05: El verbo

Se conoce como verbo una clase de palabra cuyo significado indica la acción, el estado o proceso que realiza o sufre cualquier realidad mencionada en la oración.

1. Se utiliza -as, -is, -os para el presente, pasado y futuro respectivamente. No hace distinción del tiempo simple del continuo.

#	Ido	Español
Pasado	Me vidis la kato. Me esis vidanta la kato.	Yo vi al kato. Yo estuve viendo al gato
Presente	Me vidas la kato. Me esas vidanta la kato	Yo veo al gato. Yo estoy viendo al gato.
Futuro	Me vidos la kato.	Yo veré al gato. Yo estaré viendo al gato

2. Se utiliza -ar, -ir, -or para el presente, pasado y futuro respectivamente de los infinitivos. Aunque en teoría se puede utilizar solo infinitivo del presente o con una conjugación del tiempo simple para expresar los otros dos.

#	Ido	Español
Pasado	Me pensas trovir nova ideo. Me pensas, ke me trovis nova ideo.	- Pienso que encontré una nueva idea.
Presente	Li volas manjar la pomo.	Ellos quieren comer la manzana.
Futuro	Drinkez aquo ante kuror. Drinkez aquo ante ke vu kuros.	- Bebed agua antes de que corras.

3. Se utiliza las desinencias -ez, -us para el imperativo y el condicional respectivamente.

#	Ido	Español
Imperativo	Drinkez aquo!	¡Bebed agua!
Condicional	Me drinkus aquo.	Yo bebería agua.

4. Se utiliza -ant-, -int-, -ont- para los participios activos del presente, pasado y futuro respectivamente.

#	Ido	Español
Pasado	La laborinta homi.	Los hombres que trabajaron.
Presente	La employanti.	Los/las empleadores/as.
Futuro	La venonta yaro.	El año que viene/vendrá.

5. Se utiliza -at-, -it-, -ot- para los participios pasivos del presente, pasado y futuro respectivamente.

#	Ido	Español
Pasado	La difuzita mesajo.	El mensaje que fue difundido.
Presente	La employato.	Los/las empleado/as.
Futuro	La vidota kato.	El gato que será visto.

6. Los tiempos perfectos (expresan algo anterior a algo) de la voz activa son formados con las conjugaciones del verbo esar con el participio activo del pasado o con el sufijo -ab-. (conjugación del verbo ser/estar/haber en Español).

#	Ido	Español
Pasado perfecto (pluscuamperfecto)	On ne predikabis en la kirko dum multa yari. On ne esis predikinta en la kirko dum multa yari.	Uno no fue predicando en la capilla durante muchos años
Presente perfecto	La profito pos ke vu vendabas vua vendajo. La profito pos ke vu esas vendinta vua vendajo.	La utilidad luego que tú has vendido tu mercancía.
Futuro perfecto	Li finabos. Li esos fininta.	Ellos/as habrán terminado
Condicional	Me esus kredinta ye Deo Me kredabus ye Deo.	Yo habría creído en Dios.
Imperativo	Esez fininta! Finabez!	habed terminado!

7. Los tiempos perfectos de la voz pasiva son formados de manera análoga, pero no tienen su forma -ab-.

#	Ido	Español
Pasado (terminado)	Me esis amita.	Yo fui alguien que fue amado
Presente	Me esas amita -	Yo soy alguien que fue amado -
Futuro	Me esos amita.	Yo seré alguien que fue amado.
Imperativo	Esez finita to pos du hori	Tened terminado eso luego de dos horas

8. Se puede sufijar la conjugación del verbo esar a un verbo seguido de su participio presente  para tener sus formas pasivas.

#	Ido	Equivalente	Español
1	amesar	esar amata	ser amado
2	amesas	esas amata	es amado
3	amesir	esir amata	que fue amado
4	Lu esis amikozonagata	Lu amikozonagesis	Él fue friendzoneado.
5	amesor	esor amata	que será amado
6	amesos	esos amata	será amado
7	amesus	esus amata	sería amado
8	amesez	esez amata	sé amado

9. Con el sufijo -ab- y el participio pasivo presente se pueden tener las siguientes fomas.

#	Ido	Español
Pasado (no terminado)	Me esabis amata.	Yo había de ser alguien amado
Futuro	Me esabos amata.	Yo habré de ser alguien que fue amado.
Condicional	Me esabus amata	Yo habría de ser alguien que fue amado.
Imperativo	Esabez finita to pos du hori	Habéis de tener terminado eso luego de dos horas